記事を書きました。 プレイヤー1月号でSLAYERのケリー・キングとポール・ボスタフのインタビュー、ラウド・パーク15レポート、それからジミ・ヘンドリックスのちょっと別視点からの軌跡。 『ELECTRIC CHURCH』発売に合わせたもの。
————-
ライナーノーツを書きました。 PANTERA『HISTORY OF HOSTILITY』。 ベスト盤。
一気聴きするなら『THE COMPLETE STUDIO ALBUMS』が良いかも。
————-
翻訳をしました。 SUNN O)))『KANNON』の英文ライナーノーツと歌詞対訳。
苦しい翻訳作業でした。 しかしSUNN O)))でジェンダー論まで発展するあたり、僕には思いもつかない内容で、興味深かったです。
『KANNON』については近日感想を書きたいですが、ULVERやスコット・ウォーカーとの共演作を経て、“正典＝カノン”に立ち返ったSUNN O)))の真髄に脳天が痺れます。
————-
●Tal Wilkenfeld @ビルボードライブ東京
————-
現在やっている仕事を一段落させて、じっくり見るのが夢です。 THE MELVINS『ACROSS THE USA IN 51 DAYS: THE MOVIE』（1時間ぐらい）とCONVERGE『THOUSANDS OF MILES BETWEEN US』（16時間ぐらい）。
