月: 2021年12月

今年はたいへんお世話になりました。来年もよろしくお願いいたします！

歌詞対訳をしました。LOUDNESS『サンバースト〜我武者羅』。
「The NAKIGARA」英語歌詞のお手伝い、それからCDブックレット用の歌詞英訳（今回のアルバムは日本語ヴォーカルがメインです）。
とても楽しい作業だったので、またやってみたいです。

テープ起こし。

病院でリハビリ。

2021年は33回インタビューをやりました。どれも充実した内容で、アーティストの皆さんには感謝です。

ライナーノーツを書きました。 Guitar Pete『HELLHOUND BOOGIE』。カッコイイ！

——————-

ライナーノーツを書きました。 Dirty Dave Osti『RETRO-SONIC BLUES TRAIN』。

病院。

記事を書きました。 映画秘宝1月号で『The Beatles: Get Back』のレビュー。

———

病院でリハビリ。

記事を書きました。 CDジャーナル2022年冬号で新譜レビューを少々。

記事を書きました。 ヤマハWeb音遊人コラム『アラン・ホールズワースの超絶ギターが蘇る『ライヴ・イン・レヴァークーゼン2010』発表』。

———-

病院。

ライナーノーツを書きました。 Kazemde George『I INSIST』。

記事を書きました。 Yahoo!ニュース『パット・マクマナス、アイルランドのロックとママズ・ボーイズの原点を語る【後編】』。

前編記事もよろしくです！

記事を書きました。レコードコレクターズ1月号で1991年のアルバム6枚ぶんのレビューとNIRVANA『NEVERMIND』30周年記念盤の紹介。

古谷三敏先生が亡くなったそうです…
オニババが妊娠したとき（後のイカ太郎）、娘の雪子が「不潔！」とキレていたのをタコ坊に「ねえちゃん何でそんな怒ってるの？」と言われて「えーと…」と口ごもっていて、“性”のタブーというものを初めて意識しました。あとオニババに勝手に自分の口紅を使われた雪子が「マックス・ファクターで高かったのよ！」と怒るのに対し「マックスだかセックスだか知るか！」というのもありました。有り難うございました。ご冥福をお祈りします。

記事を書きました。 Yahoo!ニュース『ザ・パット・マクマナス・バンド、ニュー・アルバムで北アイルランドから“電撃”復活【前編】』。

————

夕ご飯のときにNetflixの韓流ドラマ『地獄が呼んでいる』第1話を見ました。いきなり最初の3分でゴリラみたいなのが3匹出てきて人をボコボコにするのがインパクトあり過ぎでした。全6話なので時間を見つけて続きも見るつもりです。ゴリラ映画に駄作なし。

19:00からSkypeインタビュー。ロックの歴史の重みがある人。

20:30からSkypeインタビュー。日本人ジャーナリストと話すのは初めてだそうです。

退院しました。

記事を書きました。 ヤマハWeb音遊人コラム『ザ・ローリング・ストーンズ×ゴダールの邂逅。映画『ワン・プラス・ワン』、チャーリー・ワッツ追悼上映』。

——-

検査をしました。

検査入院しました。