●Boris / dip / 血と雫 @新代田Fever
“UGX.undergroundextra 2017” 2デイズの2日目。 DJは掟ポルシェ。
最初のBorisは『DEAR』仕様のスロー&ヘヴィ編でした。
Borisを見終わって休憩時間に体調が悪くなってきて帰宅。 どうもすみません。
————-
テロ等準備罪と『マイノリティ・リポート』の類似については、こないだ絶対狙ったタイミングで映画版『マイノリティ・リポート』がTV放映されたせいもありネット上のあちこちで話題にされているみたいですが、もうひとつ思い出すのがウェールズの護身術LLAP-Gochですね。
「攻撃は最大の防御」「最大の攻撃は奇襲」…よって「最大の防御は、相手が自分の存在すら気付いていないときにこちらから攻撃する」という流儀の護身術です。
ところで映画版『マイノリティ・リポート』のキャッチコピー“誰でも逃げる”はカッコ悪かったと思います。 本社のシバリが厳しくて“Everybody runs”という英語コピーを直訳しなければならなかったのかも知れませんが。
とはいっても試写会で映画と縁もゆかりもないお笑い芸人がトークをかます“日本流”のプロモーションをやるぐらいなら、ガチガチに縛られて直訳だけやった方がマシな気がします。
