朝8時半からSkypeでインタビュー。
—————-
去年の11月21日にNMB46の藪下柊さんとKULA SHAKERの対談の通訳というのをやったのですが、藪下さんがその3週間ぐらい後に芸能界引退を発表したのを今日になって知りました。
クリスピアン・ミルズが「アイドルさんと対談するのは初めてだよ！」と喜んでいて、さらに僕を指して「THIN LIZZYのパーカを着た通訳も初めてだ」と言っていたので、藪下さんに「KULA SHAKERが好きだったらきっとTHIN LIZZYも好きになりますよ！」と言ったのですが、聴いてくれたかは判りません。
一瞬仕事をしただけでしたが感じのいい方だったので、良い人生を過ごして欲しいですね！
